※2016/02/23 に公開、Freedive4uより、音楽付き
2016年2月、ノルウェーにて撮影された、シャチとの遊泳映像などです。
※参考：歌名・歌詞
Save Me
I’m hearing voices, all because of you.
I’m seeing red, so in love with you.
I’m feeling lost, as we move, a little bit deeper?, a little bit deeper?
Making sense of you as we move, a little bit deeper?, a little bit deeper?
You’ll never see, you will never turn around.
Forever you’ll be, just another.
You’ll never see, you will never turn around.
Forever you’ll be, just another.
Save me from me.
Won’t you save me from me.
Save me from me.
Won’t you save me from me.
So cut my strings, I’m letting you go.
I’m taking control, just letting you know.
You’ll never see, you will never turn around.
Forever you’ll be, just another.
You’ll never see, you will never turn around.
Forever you’ll be, just another.
Save me from me.
Won’t you save me from me.
Save me from me.
Won’t you save me from me.
Forever you’ll be,
Forever you’ll be,
Just another.
Save me from me.
Won’t you save me from me.
意見を聞いてはいるつもり、すべては君のため。
僕の顔が赤らめて見えるなら、それは君を愛してるってことだよ。
何かを失ったって感じて、僕達が引っ越したってことは、心の溝が少し深くなったってこと？
僕達が引っ越しするってことは、君の心の溝が少し深くなったてこと？
君は僕ともう会わないだろうし、もう戻らない。
僕にとって永遠にただの女性になる。
君のことを好きな僕を君から開放して救ってくれ。
僕を救ってくれないか？
僕の紐（ミサンガ）を切って、君を自由にするから。
君に言った通り、僕は感情をコントロールできる。
君は僕ともう会わないだろうし、もう戻らない。
僕にとって永遠にただの女性になる。
君のことを好きな僕を君から開放して救ってくれ。
僕を救ってくれないか？
※歌詞を分かりやすく翻訳してみました。映像の作者が何故この曲の選曲をしたかはよく分かりませんが、水族館と自然のシャチに対する考えと、ご本人の心境も含まれていると思われます。
＜音楽について＞
・ロンドンの歌手、MΛJIK、Save Me
・MΛJIKのツイッター
※関連記事：ドローンからのシャチの映像 ノルウェー、フィンランド
※関連記事：シャチが群れでニシンを狩る様子 ノルウェー アンデネス