※2016/08/04 に公開、CBC NL – Newfoundland and Labradorより
2016年8月2日、カナダ、ニューファンドランド・ラブラドール州、ニューファンドランド島（Newfoundland）、カパヘイデン沖において、Ian Jones氏によって撮影された、おちゃめにはしゃぐ3頭のシャチとザトウクジラの映像です。
（映像の説明文翻訳）
※カナダ、ニューファンドランド・ラブラドール州、ニューファンドランド島（Newfoundland）、カパヘイデン(Cappahayden)の場所
※関連記事：【衝撃】シャチの群れが釣り船を襲う事件発生 カナダ ニューファンドランド島
※関連記事：【衝撃】シャチの群れが釣り船を襲う事件発生についての海外の反応
※関連記事：体長約9.1mの巨大シャチが稀な場所に現れ話題 アメリカ マサチューセッツ州
※関連記事：子シャチがホエール・ウォッチング船を逆観察 アメリカ モントレー湾